L’associazione, nata per la promozione della lettura e della cultura, ha elaborato il progetto “Lib(e)ri dentro” che persegue le finalità rieducative ai sensi dell’art. 27 della Costituzione secondo quanto stabilito dall’art. 17 dell’Ordinamento Penitenziario.

La Presidentessa Ivana Donati ci ha aperto le porte della sua casa di Spello e l’abbiamo intervistata insieme con la Responsabile del progetto carcere Prof. Luciana Speroni.
M.G.: Gentile Prof. Ivana Donati, come nasce l’idea di estendere il vostro progetto culturale sino a fargli varcare le porte del carcere di massima sicurezza di Spoleto?
I.D.: L’idea è nata sei anni fa, quasi per caso, dopo aver assistito a uno spettacolo teatrale del il regista Giorgio Flamini fatto dai detenuti nel carcere di Spoleto in occasione del Festival dei Due Mondi. L’atmosfera claustrofobica del carcere, unita alla scenografia e alla bravura degli attori ha regalato un’emozione grandissima a tutto il pubblico che guardava lo spettacolo incredulo all’idea che quei bravissimi attori fossero autori di gravi reati. Dopo lo spettacolo abbiamo pensato di fare qualcosa con queste persone con la lettura convinte che, come il teatro, avrebbe potuto indurre un detenuto al ragionamento e alla riflessione. La nostra proposta poteva essere un mezzo per “evadere” metaforicamente dal carcere, da qui il titolo del progetto “Lib(e)ri dentro” che rende bene l’idea di come, pur essendo in carcere, si possa essere liberi con il pensiero attraverso la cultura. Questo corrisponde a ciò che poi abbiamo realizzato perché i detenuti, tramite la lettura riescono a riflettere su se stessi. Abbiamo capito che la nostra intuizione era giusta quando i detenuti ci hanno detto: “se noi avessimo letto questi libri e conosciuto Shakespeare, Dante e Leopardi, non saremmo qui”.

M.G.: Come si svolge in concreto “Lib(e)ri dentro” all’interno del carcere?
L.S.: Gli incontri si svolgono con cadenza settimanale e hanno una durata di due ore. I volontari che si recano in carcere insieme a noi sono Chiara Bordoni, Ilenia Cariani, Rita Cerioni, Carlo Felice, Pietro Felici, Michela Mattiuzzo, Luigino Moretti, Alessandra Squarta, Simona Sclippa, Lucia Vezzoni, con il Funzionario giuridico pedagogico Tiziana Porfilio. Due o tre di noi si recano in alta sicurezza nelle aule scolastiche, dove ci attendono circa dodici persone. Altri due vanno invece nelle sezioni protette dove si trovano i collaboratori di giustizia, in un’ aula diversa. Naturalmente queste due categorie di detenuti non possono incrociarsi e gli agenti raggiungono occasionalmente le aule per controllare che tutto vada bene. Di solito si legge e commenta insieme il libro che si è proposto, successivamente si apre il dibattito insieme all’autore del libro.

L’Associazione “FulgineaMente” è un’associazione culturale tutta al femminile nata a Foligno nel 2015 per iniziativa dell’insegnante di lingua e letteratura francese Ivana Donati.

M.G.: Che tipo di libri proponete ai detenuti e qual è se c’è il loro gusto prevalente rispetto alla letteratura?
L.S.: Di norma la proposta del libro proviene da noi offrendo autori contemporanei con i quali è possibile poi realizzare gli incontri. Gli autori vengono coinvolti grazie ai progetti letterari e le iniziative promosse da “FulgineaMente”. Altre volte la proposta di lettura proviene dai detenuti, ad esempio, ci è stato chiesto di leggere insieme la Divina Commedia, così abbiamo esaudito questo desiderio portando in carcere due insegnanti di Foligno. Il nostro gruppo è composto da circa 30 detenuti, molti di loro, specialmente gli appartenenti all’alta sicurezza, sono laureati o istruiti, quindi rispondono meglio a letture complesse e più impegnative.

M.G.: Cosa trovano i detenuti nelle letture ragionate dei testi insieme a voi?
I.D.: Noi proponiamo ed accogliamo prevalentemente richieste di libri che permettono ai detenuti di riflettere sulla loro vita, di ragionare sul passato, il presente e il futuro. L’aspetto più importante del progetto è certamente costituito dalla condivisione della lettura con noi membri del gruppo e l’autore del libro. In effetti, quando si legge un libro ciascuno di noi si identifica con aspetti che emergono dal testo e desidera approfondirli. Per questa ragione tendiamo a privilegiare libri scritti da autori locali perché con loro è più semplice trovare un appuntamento per fare gli incontri. Grazie a questo metodo di lavoro i detenuti trovano sempre argomenti di loro interesse su cui confrontarsi. Inoltre, grazie i progetti letterari portati avanti da “FulgineaMente” per le scuole e la città di Foligno abbiamo avuto l’opportunità di portare in carcere autori di fama nazionale come Vito Mancuso, Giovanni Dozzini e abbiamo in programma incontri con Daniele Mencarelli e Licia Troisi.

M.G.: In che modo “Lib(e)ri dentro” riesce a fornire un sostegno morale ai detenuti e come li aiuta rispetto al futuro reinserimento nella società?
I.D.: Per i detenuti questo tipo di progetto rappresenta una finestra sul mondo. Portando la cultura all’interno del carcere essi riescono ad “uscire fuori” perché hanno un contatto con l’esterno. Nel carcere di Spoleto si realizza una completa separazione con il mondo e ogni oggetto – anche i libri – sono accuratamente controllati prima di essere introdotti negli spazi carcerari. Sotto il profilo rieducativo non si può nascondere che il carcere sia un’irripetibile occasione di crescita per molti autori di gravi delitti che non hanno avuto l’opportunità di andare a scuola. Spesso i detenuti ci dicono:”solo la scuola ci poteva salvare” e anche da questo emerge il tipo di sostegno morale offerto da “Lib(e)ri dentro”. E’ uno scambio reciproco: dopo i primi incontri abbiamo scoperto che anche noi stavamo crescendo insieme a loro.

The post “Lib(e)ri dentro”, un gruppo di lettura nel carcere massima sicurezza first appeared on Proposte-UILS.

L'articolo “Lib(e)ri dentro”, un gruppo di lettura nel carcere massima sicurezza proviene da Proposte-UILS.

Dal primo al quattro ottobre, le maggiori realtà editoriali romane si riuniscono in un super festival del libro nei punti nevralgici della capitale

L’edizione 2020 di “Più libri più liberi”, la Fiera della piccola e media editoria di Roma che si tiene tradizionalmente all’Eur nella prima settimana di dicembre, è stata annullata a causa dell’emergenza epidemiologica.

La Nuvola di Fuksas resterà vuota fino al 2021, ma il vicesindaco di Roma, Luca Bergamo, è entusiasta dell’iniziativa che vede protagoniste le più prestigiose fiere del libro romane (“Più libri più liberi”, “Festival delle Letterature”, “Libri Come”): “Insieme, lettori, autori, editori”.

«Auguro il miglior successo all’iniziativa, come a tutti i curatori. ‘Insieme’ si terrà eccezionalmente quest’anno, dopo le difficoltà del lockdown, e vede – per la prima volta – l’impegno dei due nuovi curatori del Festival Letterature, Lea Indiorio e Andrea Cusumano, ai quali l’Istituzione Biblioteche di Roma ha affidato da quest’anno – e per i tre successivi – la cura dell’iniziativa» afferma Bergamo.

Il festival “Insieme” è organizzato dall’Associazione Italiana Editori, dall’Istituzione Biblioteche di Roma e dalla Fondazione Musica per Roma, in collaborazione con il Parco Archeologico del Colosseo e Zètema Progetto Cultura, e si terrà dal primo al quattro ottobre 2020. Al centro dell’iniziativa, la multi-localizzazione dell’evento, che ospiterà circa 200 editori tra l’area pedonale, i giardini pensili e gli spazi interni dell’Auditorium Parco della Musica, il Parco archeologico del Colosseo (tra la Basilica di Massenzio, lo Stadio Palatino e il Tempio di Venere) e il quartiere Eur, che ospiterà un’anteprima speciale della manifestazione il 30 settembre.

“Insieme” nasce dall’esigenza degli organizzatori di: «restituire luoghi di incontro agli appassionati del mondo del libro e per trovare un nuovo modo di stare insieme». L’Associazione Italiana Editori spiega, nella persona di Ricardo Franco Levi, la rinuncia a “Più libri più liberi”, effettuata per la «tutela di tutti» e ribadisce l’adesione al nuovo festival: «È bello sapere che in un momento così difficile proprio il libro e lettura offrano l’opportunità di fare sistema nell’interesse della collettività».

«Abbiamo studiato la possibilità di poter svolgere “Più libri più liberi” in sicurezza» racconta la presidente della Fiera Annamaria Malato «ma ha dovuto prevalere il senso di responsabilità: non ci sono le condizioni per organizzare un evento di questa portata e complessità – con oltre 100 mila presenze ogni anno, più di 500 espositori, migliaia di relatori – garantendo il distanziamento tra le persone che potrebbe essere necessario anche nei prossimi mesi. Poiché è impossibile fare previsioni di qui a 4-5 mesi, pensiamo che rinunciare sia anche un modo per tutelare i nostri espositori dal pericolo di lavorare a una rassegna che rischierebbe di dover essere poi annullata all’ultimo minuto».

“Insieme”, a differenza della Fiera del libro dicembrina, dovrebbe permettere lo svolgersi regolare delle attività, tra incontri con autori italiani e stranieri dal vivo e in streaming, conferenze e stand di vendita, grazie alle location all’aperto che garantiscono il distanziamento sociale.

Il progetto, promosso dal Mibact, sarà un appuntamento unico, per riunire in sicurezza le principali realtà editoriali romane, con l’augurio che nel 2021 ognuna di queste riprenda il suo percorso autonomo. Non resta che augurarsi il successo dell’iniziativa e godersi il programma curato da Silvia Barbagallo, Andrea Cusumano, Michele De Mieri, Lea Iandiorio, Rosa Polacco e Marino Sinibaldi, assieme alle location suggestive animate dai libri.

The post Arriva “Insieme – lettori, autori, editori” first appeared on Proposte-UILS.

L'articolo Arriva “Insieme – lettori, autori, editori” proviene da Proposte-UILS.

Festival e fiere on-line, ebook gratuiti, presentazioni: la reazione di un settore pronto a condividere, nonostante la crisi

«La decisione di non tenere Book Pride nelle date previste è stata molto difficile e sofferta; avevamo ormai praticamente chiuso il programma della fiera e anche le presentazioni degli editori erano tutte praticamente definite. Non abbiamo però – ovviamente – avuto alternative e come tutti (e come tutto il mondo dell’editoria) ci siamo adattati a una situazione che era difficile da tutti i punti di vista», dichiara Federica Antonacci, responsabile di Book Pride, la fiera dell’editoria indipendente promossa e organizzata dall’Osservatorio degli editori indipendenti (ODEI).

Book Pride 2020 doveva svolgersi dal 17 al 19 aprile, a Milano, col tema “Leggere i Venti”: un invito all’analisi dell’anno in corso, al tentare di decifrare la storia, le correnti e le direzioni che si aprono, ma anche alla lettura del tempo, delle generazioni e delle rivoluzioni. Un tema, quanto mai azzeccato per un anno che, di cambiamenti e venti imprevedibili, ne ha portati tanti, primo tra tutti l’emergenza epidemiologica che ha costretto a una completa rivisitazione del modo di vivere e, in conseguenza, di fare letteratura.

L’effetto più plateale e immediato è stato l’annullamento dei numerosi festival letterari e delle fiere del libro protagonisti nel 2020, a cominciare da I Boreali, festival dedicato alla cultura nordeuropea, organizzato dalla casa editrice Iperborea nelle date dal 27 febbraio al 1° marzo, per concludersi con la cancellazione dell’evento editoriale più importante d’Italia: il Salone del Libro di Torino 2020. Una decisione che ha visto una reazione pronta e rapida del mondo letterario.

«Per occupare questi mesi, abbiamo chiesto agli editori di inviarci dei brevi video in cui presentavano – loro, o i loro autori – i libri di cui avremmo parlato in fiera. Non c’è stata alcuna volontà o intento, in questa prima fase, di “spostare” la fiera sul digitale (perché non sono stati inclusi elementi essenziali come la parte espositiva e commerciale e quella relazionale) ma solo la voglia di portare al pubblico – in tempi rapidi – alcuni dei contenuti di cui avrebbero potuto fruire venendo a Milano» è la testimonianza di Federica su questi mesi di lockdown in cui la pagina di Book Pride è rimasta attiva e pronta a proporre contenuti al pubblico interessato.

Assieme a Book Pride, le altre fiere e festival, ma anche case editrici, scrittori, blogger, addetti ai lavori, hanno messo a disposizione dei lettori una serie di servizi, ebook e riviste gratuite, organizzando presentazioni on-line e attività ricreative.

Tra i servizi più interessanti, la consegna di libri a domicilio da parte delle librerie che si sono organizzate, dopo la chiusura repentina, con corrieri e ordini on-line per arginare le perdite. Non sono mancate, inoltre, le voci di rinomate case editrici: Adelphi ha proposto un ebook in omaggio a chiunque si sarebbe iscritto alla newsletter, tra i suoi titoli classici: In cerca di guai di Mark Twain, Moby Dick di Melville, Suite francese di Nemirovsky e Doppio sogno di Arthur Schnitzler.

Simile l’iniziativa del Il Saggiatore, che ha dedicato un’intera sezione del proprio sito alla solidarietà digitale, mettendo a disposizione un ebook gratuito ogni due giorni.

Il mondo editoriale, nonostante le perdite drastiche del fatturato – che già nelle prime due settimane della quarantena ammontavano al 35% – e l’annullamento delle fiere che, oltre a influire sulle vendite costituisce un’occasione d’incontro e uno spazio per la compravendita dei diritti editoriali, non si è quindi fermato.

Dall’organizzazione del SalTo Extra, quattro giornate di eventi gratuiti in live streaming dal 14 al 17 maggio per permettere la fruizione dei contenuti del Salone del Libro, alla nascita di vere e proprie fiere digitali come Italia Book Festival (tenutesi dal 16 al 24 maggio) che hanno permesso ai lettori di “aggirarsi” virtualmente tra i banchi del festival, c’è stata una vera e propria mobilitazione per mantenere vivo il panorama culturale. Panorama che adesso prevede perdite pari all’85% del fatturato annuo e che richiede interventi quanto mai rapidi per il salvataggio di un settore già in crisi in Italia.

The post Incontrarsi tra i libri (anche on-line) first appeared on Proposte-UILS.

L'articolo Incontrarsi tra i libri (anche on-line) proviene da Proposte-UILS.